TB has hammered her family and her community in Cape Town, South Africa—but this story could be set in Nigeria, Kenya, or just about anywhere, …